Chi va piano, va sano e va lontano

Tänään oli vika päivä kesäbalettia ja nyt on siis harkkatauko elokuuhun asti. Mentiin meidän ekan balleriina vuoden kunniaks Tanjan kaa syömään Vapianoon joka on sellanen pikaruokala josta saa hyvää ja terveellistä italialaista:) Olen vielkin shokissa niist hinnoista sillä mun ruoat: keitto, leipää, kuplavesi, panna cotta ja kahvi maksoi yhteensä vaan 15 euroo ja jotain hilui joka on mun mielest tosi vähän siihen nähden kuin hyvää se ruoka tuol oli! Siel me sit syötii ennätys hitaasti ja juteltiin :) Tulle ikävä meidän balettibussikeskusteluja! :(

Mun serkku oli eilen meil yökylässä ja meil oli tosi kivaa! Me leivottiin cake popseja (kuvia myöhemmin!) ja käytiin järvessä 'uimassa' ja ofc. valvottiin myöhään :D

Oon vast just alkanu älymään et meen ihan ilman kamujen tukea uuteen kouluun! Ok,,Ok,, mä tein samoin pari vuotta sitten kun muutettiin Hollannista tänne Suomeen mut se oli kuitenki eri asia...Nyt mä joudun alkaa käyttämään bussiaikataulua ja hoitamaan et lähden ajoissa, kun ennen Tanja ja Saimi tuli aina mun ovelta hakemaan mut (hehee... ehk ihan hyvä et mun pitää kattoa ite!)

Vaihtovuos tuntuu nyt tosi kivalt jutult kun se tyhmä paketti on vihdoinki lähetetty ja voi vaan oottaa :) Haluaisin jo lähteä ja mun matkakuumetta ei auta se et luen nyt lomalla tosi paljon muidenkin vaihtariblogeja:D Vitsit! Vuoden pääst mä oon jo about puolessa välissä mun vuotta :O!

Nyt meen soovaamaan, kun en enään ite älyy mist puhun ;D

-Emma

In English after read more ;)

Today was the last day of my summer ballet curses. To celebrate our first year as ballerinas me and Tanja went to Vapiano to have dinner. Vapiano is a new fastfoodpriced italian in Helsinki. Really liked the food there! I had soup, bread, water with gas, panna cotta and coffee and it costed only 15 euro what I think is not that much for food like that! We ate supper slow so we had lots of time to talk :)

Yesterday my cousin came to us to sleep over. We had lots of fun! We baked cake pops (pics later), swum in the lake (the water was frigging cold!) and ofc. stayed up late!

Now I'm really looking forward to Australia. I'm so glad I've finished that stupid  paper work and can finally just wait :) Can't I just leave already????? :D

Now I'm gonna sleep! 

P.S. Thanks for the supperduppersweet comments!!!! xoxo

- Emma